Ocena tłumaczenia automatycznego
Jak działają automatyczne tłumacze, każdy wie. Trochę lepiej, trochę gorzej. Zastanawiałeś się jednak kiedyś, jak się je ocenia? Czytaj więcej
Blog - Akademia Tłumacza
Historia tłumaczenia
Skąd w ogóle wziął się zawód tłumacza? Historia tłumaczeń nie zawiera wielkich rewolucji… A może? Tym razem opowiem Ci, jak to się wszystko zaczęło. Czytaj więcej
Metody tłumaczenia automatycznego
Jak działa Google Tłumacz? Czy zastąpi kiedyś tłumaczy? Jakie są podstawowe metody pracy najnowszych programów?
Czytaj więcej
Historia tłumaczenia automatycznego
Jak od Enigmy przeszliśmy do Google Tłumacza i sieci neuronowych. Historia od lat 40' do dzisiaj. Czy teoria informacji wpływa no dzisiejsze programy? Czytaj więcej
Czym są programy CAT
Czym są programy CAT - computer aided translation. Jak działają, jak pomagają tłumaczom oraz jakie są najpopularniejsze na rynku? Czytaj więcej
Czym są portale freelancingowe?
Czy warto ich używać? Co ma z nimi wspólnego targ? Digital marketplace w pracy niezależnego tłumacza. Czytaj więcej